モスクワ奮闘記

2016年7月末にモスクワに引っ越してきました。

ヤロスラフ宮廷跡と市場

Привет! 昨日からうちのクラスに新しい生徒が来て、フランス人二人、イギリス人(育ちはフランス)、イタリア人(大学はフランス)、日本人(生まれも育ちも日本)の5人で勉強しています。そろそろ本気でフランス語を始めるか迷ってきました。音は綺麗なんだけどな…

ノブゴロド・クレムリン

Привет! 今朝地下鉄でもらった新聞を電車の中でめくっていたら、衝撃的な見出しを見つけてしまいました。なんと「モスクワに再び寒さが戻ってくる」と書いてあるではありませんか。なんでも、今週の半ばが最後の太陽が出る日で、来週からまた寒くなるそうで…

ユーリエフ修道院

Привет! もう20度台前半を維持するようになった気温にまだ慣れません。上着を着ていないと心細くて、スプリングコートをきて出かけては暑くて後悔する、という日々です(学習ができない人)。 さて、野外博物館を見終わったので、市街地に戻るバス停を探します…

野外博物館「ヴィタスラブリツィ」

Привет! 家庭教師の先生に今日の予定を聞かれたので「とりあえず宿題します」と答えると「明日は晴れるらしいから、今日中にしちゃって明日は散歩しにいったら?」というアドバイスを受けました。明日晴れるって!!!素晴らしいニュースやん!と喜んでいる…

ノブゴロドについて&ホテル

Привет! 最近朝おにぎりを作って学校の休み時間に食べているのですが、たまたまかぶりつくところを見ていた先生に「それ、砂糖の塊?」と聞かれました。もともと開けていた口が呆れてもっと開いた気がします。思わず「ライスボールって知らない?」と聞くと…

ノブゴロドへ

Привет! 今日はプーチン大統領に国民が直接質問できるホットラインがあるそうです。朝のニュースでもずっと画面の端に「ホットラインまであと○時間○分○秒」と出ていました。日本でも初めて中継されると聞いて、関心の高さがうかがえます。 ついでに興味があ…

サンクトペテルブルクでの出会い

Привет! ロシア文学を読んだことはありますか?来る前も、そして来てからもどこか陰鬱としたイメージしかなく、あまりちゃんと読んでいなかったのですが、母が「これは面白いよ」と教えてくれた短編小説があります。1836年に発表されたゴーゴリの「鼻」とい…

サンクトペテルブルクのホテル

Привет! 突然ですが、ロシア語で「教室の」はклассный、「美しい」はкрасивый、「赤い」はкрасный と言います。昨日テレビで私の青春時代にお世話になったテレビ映画「ハイスクール・ミュージカル」が放送されていたのですが、ロシア語表記では"Классный мюз…

ロシアの日

Привет! 今日だけは少しモスクワに話を戻しますね。 久しぶりに何もない週末だったので、日曜日に次の日までの宿題を終わらせて旦那と散歩に出かけました。赤の広場では何か大型行事の準備を進めています。 へー、ロシアの日っていうのがあるんだ。しかも6月…

ペテルゴフ(スタンド編)

Привет! やっと気温も20度近くなってきて長袖シャツだけで出かけられるようになってきました!何度になったら半袖を着れるのか忘れてしまったのですが、30度くらいからでしたっけ…? さて、今日中にペテルゴフから帰りたいので、書いていこうと思います。残…

ペテルゴフ(下の公園編)

Привет! ふと授業中に窓の外を見ると白いものが舞っていたので「雪!?」と思いましたが、この時期のモスクワ名物、ポプラの綿毛でした。「夏の雪」とも呼ばれるくらい綺麗ですが、友人曰く「これから掃除の度にふわふわ漂ってイライラすることになる」そう…

ペテルゴフ(宮殿編)

Привет! 部屋の中にいると外の気温が分からず、しばらく窓から外を歩いている人を観察していたのですが、長袖シャツに上着を羽織っている人もいれば、半袖で歩いている人、ダウンを着ている人まで歩いて来たので大混乱に陥りました。結局シャツに薄手のカー…

イサク聖堂

Привет! やっと22度になりました!暑い!周りは半袖ばかりです。そして路上のいちご売りを毎日見ていて食べたくなっていたところ、お友達から親切にも分けていただいたので春を感じました。練乳を買い忘れていたので次の日に持ち越そうかと思いましたが、蜂…

たい焼き屋さん

Привет! みんなが水曜日から夏みたいな気温らしいと騒いでいたので、普通のシャツにライダースジャケットのみ羽織って出てきたのですが、16度って寒いんですね。 さて、ツァールスコエ・セローから帰ることにした私たちはまたマルシュルートカに乗ろうとバス…

ツァールスコエ・セロー

Привет! 朝から地下鉄の駅に人が溢れており、ホームには電車が止まっているのに誰も乗り込みません。無人のままその電車は行ってしまい、次に来た電車にみんなで乗り込みましたが、次の駅に着く前に止まってしまいました。ほとんど軟禁状態です。先生に「そ…

文学カフェ

Привет! 一昨日雪が降ったのですが、先生に先ほど「明日から夏らしいわよ!」と言われました。え、春は?雪が降るのは冬でしょう…もしかして昨日と今日だけが春だったの? さて、6:30に列車に乗り、ひたすらサンクトペテルブルクまで五時間半ほど揺られます…

ホテル・カレリア

Привет! 鍵をかけたはずのドアが半開き状態になっている…ホテルに滞在している時に絶対出会いたくない状況の1つです。恐る恐るドアを開けて中に入ると、エプロンをつけたおばさんが忙しそうに歩き回っていました。私たちと目が合うと「今日ここに泊まるお客…

キジ島③

Привет! 日本から母が持って来てくれた刀型のキーホルダーを渡したらJさんが周りに「これで今から僕もサムライの一員やから、それなりの敬意を払ってくれ」と言っていたのが面白かったです。私もJさんもロシア語上達したなあ。 さてさて、1日のことを何日か…

キジ島②

Привет! 体感気温1度のモスクワからお届けします。友人に「ロシアって寒いんでしょ?」と言われるたびに「いやいや、夏は暑いんやで」と返していたのですが、訂正します。夏が来たら、暑いのです。私が来た時は暑かったはずなのに…肝心の夏はいつ来るの…。 …

キジ島①

Привет! また風が強くなるとか、ビリヤードの玉くらいの雹が降っただとか(危なすぎる)、毎朝ニュースでは気象関係がよく取り上げられています。それにしても6月の1日目からジャケットを出したのですがこれは例年通りですか。本当にいつ半袖着れば良いの…。 …

キジ島へ(まだ着きません)

Привет! 最近仲良くなったイタリア人の友達と英語で話している時に、彼女の言葉にロシア語が混じったので「やっぱりヨーロッパの人でも英語とロシア語で混乱するの!?」と思わず聞いてしまったら「当たり前やろ!みっきーも混じってるやん!」と返されてし…

初の寝台列車

Привет! 昨日は学校から天気のいい中帰ってきて、荷物を置いた途端空模様が怪しくなってきました。5分もすると激しい風とともに雨が降り始めました。バルコニーの窓が勝手に開くほどの強い風で、必死で窓を抑えながら家の前にある木々が折れたり、小枝が宙に…

再開のお知らせ

Привет! お久しぶりです!2週間ほど日本から母が遊びに来てくれていました(父は仕事のため欠席)。日本からのお客さんは初めてではないので前回より余裕ができて少しずつブログを更新する予定だったのですが、読みが甘かったようです。 一時期は友人からの連…

びっくりしたもの③

Привет! 太陽光が燦々と降り注ぎ、気温も12度と暖かく、絶好のお散歩日和なのですが、家で必死に掃除をしています。別に最近寒かったために年末と勘違いしているわけではありません。明日、母がモスクワに来てくれるのです。楽しみすぎて今日眠れるかわかり…

帰り道

Привет! 観光バスなどで、フロントガラスに乗っている団体名が書かれているところがありますよね。今日、駅の前に止まっていたトラックの同じ場所に「パン(ロシア語ではхлеб:フレープ)」と書いてありました。いやまあ確かに乗っているのはパンの団体かもしれ…

アレクサンドル・ネフスキー大聖堂

Привет! 昨日も今日も雪がちらついて(時には激しく降って)います。5度以上の気温にならない日々…。外がいくら-20度近くても冬の間は家の中ではほとんど寒さを感じなかったのに、この週末は凍えそうでした。各部屋にあるセントラルヒーティングに触れてみると…

カフェmoloko

Привет! 昨日よりは青空が見えている5/10の朝です。薬で晴らすっていう噂は嘘やったんかなあ…。少し楽しみにしていたのに残念です。ちなみに雪はおおよそ溶けましたが、現在1度です。 さて、気を取り直して懲りずに二ジニー・ノブゴロドのことを書いておこう…

悪天候の戦勝記念日

Привет! 今日は二ジニー・ノブゴロドのことをお休みして、リアルタイムのお話を書こうと思います。そうです、今日は5月9日、大祖国戦争(独ソ戦)の戦勝記念日です。 この日は一年でも特に大事な日なので、絶対晴れる(晴らす)と言われていました。ただ昨日もお…

朝のお散歩と国際労働の日

Привет! 「は?」という言葉ははしたないと幼い頃から教えられてきましたが、今日ばかりはこの言葉を朝の第一声で口に出してしまいました。雪が降っているのです。ぼた雪なので積もらないのですが、それでももう5月も8日です。白く空から舞い降りてくる物体…

ヴォルガ川お散歩

Привет! 昨日「来週火曜日が雪かもしれない」と書きましたが、冷静になって思い出しました。その可能性は絶対にありません。何と言っても来週火曜日は戦勝記念日です。毎年この日だけは絶対晴れるように雲を散らす薬をモスクワの空に向かって発射するのだそ…

クレムリンの城壁博物館

Привет! 「春眠暁を覚えず」とはよく言ったもので最近眠いです。もう初夏じゃないか?というツッコミは受け付けていません。モスクワは今春真っ盛りなのです。それを証明しようと今iPhoneの天気予報を見て驚きました。まさか、来週の月曜日と火曜日について…

クレムリン内部@二ジニー・ノブゴロド

Привет! 昨日書いたLINE規制の件でいろいろ調べていると「1日3000アクセス以上があるブログの管理人は個人情報をロシア政府に提出しなければならない」という法律があることを知りました。今のところ全く関係のない話ですが、それだけの人に見てもらえたら嬉…

LINE規制

Привет! 朝起きると窓から見える木が一斉に芽吹いて緑一色になっていました。春を過ぎて夏の景色です。 今日は学校へ行くと、先生に「10:30になったら授業を中断して外に出るわよ!10:45ごろに5/9のパレードの予行演習で戦闘機がこの上を飛ぶらしいから見に…

メインストリート@二ジニー・ノブゴロド

Привет! 毎日書いているこの言葉ですが、実は友達など親しい人との挨拶の言葉です。スーパーへ行ったら、レジのおばさんにいつも挨拶をするようにしているのですが、昨日ついに向こうから笑顔でпривет!と言われました。顔見知りになってる!! さて、駅を降…

二ジニー・ノブゴロドへ

Привет! 日曜、月曜と日中23度以上を記録し、暑かったのでノースリーブで歩いていました。この前雪降ったよね??そして今週末は最高気温9度の日とかもあるね?ロシア人の体と衣替えはどうなっているんでしょう。 そんな暑い中、4/30に結婚一周年を迎えた私…

カフェ・プーシキン(お菓子部門)

Привет! 今現在16度で、かなり暑いです。これから30度とかの季節が来るのか…。昨日で一番仲良くしていたJちゃんがアメリカに帰ってしまったので、来週から寂しくなるなあと思っています。また彼女との話もここに書く予定です。 この間、お友達に誘われてまた…

月と太陽と風

Привет! 最近は学校にも慣れてきたからか、朝宿題に取り組む&遅刻するような時間に家を出る、というダメな生徒になってしまっています。改めなければ。 今日も朝少しだけ早起きして宿題になっていたロシアの昔話を読んでいたのですが、あまりにも面白かった…

Hinode Power JAPAN(来場者編)

Привет! 今日は雨模様で気温も10度以下なのですが、土曜日は23度まで上がるそうです。でも道の脇に緑が増えて春が来たようで嬉しいこの頃です。と言っている間に今週末から五月なんですけどね。 さあ、かなり続けてしまったヒノデの最終回です。今日は来てい…

Hinode Power JAPAN(お店編)

Привет! 31年前の今日はチェルノブイリの事故があった日です。いつもは新聞などに記事が載るのに今日は載ってないわね…と先生が言っていました。おそらくチェルノブイリはウクライナにあるからだろうとのことです。本当かなあ。 ヒノデの話も3回目になりま…

Hinode Power JAPAN(ステージ編)

Привет! 春がまた遠のいてしまったのかと思うくらい寒いです。太陽をください。 今日は昨日の記事のステージ編です!これを目当てに来たのです。お目当の声優、松本梨香さんは17:00からのステージでした。会場に入るとまず このように任天堂を始めゲームの展…

Hinode Power JAPAN(ご飯編)

Привет! この土日はBDHXでHINODE POWER JAPANが開催されていました。 日本の文化を紹介するお祭りのようなものです。紹介ページを見ている限りコスプレで来る人が多そうだし、最近のアニメも見ていないから元ネタが分からないしなあ…と敬遠していましたが、…

最近の食卓

Привет! 気温も+5度くらいをキープしており、芝生も少し緑が見え始めました。昨日で最後だったイタリア人の女の子に「いつか日本に行って見たいねんけど、あの有名な花が綺麗なのっていつだっけ?6、7月くらい?」と聞かれました。まさか!もうすでに散り始…

ノヴォデヴィチ修道院周辺

Привет! 金曜日です!今日は実に8人もの人が帰ってしまうので、さよならパーティーも少しいつもより大きいものでした。うちのクラスからも3人帰ってしまいます。寂しくなるなあ。 昨日のノヴォデヴィチ修道院の続きです。改装中で人もほとんどおらず、多くの…

ノヴォデヴィチ修道院

Привет! 今地下鉄なんですが、突然目の前でヴァイオリンの演奏が始まりました。朝にふさわしいんですが、私だけびっくりした顔をしています。なんでみんな動じないの。そしてヴァイオリンのお兄さんはどうやら私の横に座っていた金髪美女狙いらしく、彼女が…

マトリョーシカの絵付け

Привет! 【前回までのあらすじ】セルギエフ・ポサードまでマトリョーシカの絵付けをしに来たはずが、マトリョーシカの製作過程を見学したところで終了だと言われてしまった私たち。これからどうする!? とりあえず、絵付けがしたい、予約をしたはずだと伝え…

マトリョーシカ作製現場

Привет! 日本は全国的に荒れ模様だとインターネットのニュースで見ました。くれぐれも気をつけてくださいね。モスクワも今週末までは寒いようです。もうすぐ4月後半なのに氷点下って何事ですか。 昨日の続きです! レストランでお腹がいっぱいになった私たち…

Пасха в Сергиеве посаде

Привет! 朝の空気入れ替えの時に窓を開けると何かが入って来ました。桜の花びらかな(そんなわけない)と思ってよく見てみると雪です。窓の外は、やっぱり地面が真っ白になっていました。積もっちゃったらなごり雪でも何でもないよ。 昨日はイースターでしたね…

島国

Привет! 今晩雪が積もるかも知れず、明日のお出かけに支障が出ないか心配しています。確かに今、空が晴れ渡っているので気温は低いんだろうなあ。 今日はあんまりロシアは関係ありません。語学学校のクラスメイトとの話です。今のクラスのメンバーはみんな仲…

新アルバート通り

Привет! 今週の日曜日と来週の何日間か雪が降るんですって…もう4月も後半です。来月母が来てくれるので、どんな服装にすべきか聞かれましたが、全く想像がつきません。暑いのか寒いのか、そもそもコートが必要なのかどうか。過ごしやすい雰囲気とは聞きまし…

言葉が「できる」基準

Привет! 一日中しとしとと雨模様だからか、ものすごく眠いです。休み時間も眠たい顔をしていたからか、Jさんが持って来たボール型のストレスリムーバー(イライラしたら握ってストレスを解消するものです)をみんなで投げ合いながら類義語や対義語をいうゲーム…