モスクワ奮闘記

2016年7月末にモスクワに引っ越してきました。

豆知識

革命の暗号展・続き

Привет! 今学校では科学をテーマにロシア語を勉強しているのですが、その中で「アインシュタインは『私たち』という言葉を使いたがらなかった」という話を聞きました。すると先生が「ちなみに人前で自分一人のことを『私たち』と呼んだら、ニコライ2世か、っ…

1917年革命の暗号展

Привет! クラスメイトのイタリア人が「女性は全て素晴らしい」と堂々と言っていて、モスクワでは稀に見るステレオタイプのイタリア人だなと思っていたら、本人もそういう台詞の後に「ほら僕ってイタリア人だから」というようになりました。話している分には…

絵画を「読む」

Привет! 機会があったので去年のブログを読み返していたのですが、なんと今の時期にはもうセントラルヒーティングが付いており、コートも解禁されて10月から手袋を解禁しようかな、と書いていました。まだトレンチコートで出歩き、セントラルヒーティングが…

ビリービンのお話

Привет! 曇っているからか低気圧だからか、この時期はロシアの人も頭痛に悩まされるようです。この間、授業が始まった時は晴れていたので元気だった先生が、太陽が雲に隠れた瞬間に「頭痛い…」と言い始めたので太陽の力を思い知りました。少し影響するのが早…

買って失敗したもの

Привет! 今天気を確認したら3度と出てきて焦っていたらカリーニングラードの天気でした。びっくりした。それでも今モスクワは1度です。ちょっと走ったら暑いくらいでした。札幌は日中も氷点下らしく、ちょっと負けたことが残念です。いつもの2月なら-20度に…

日本の図書館

Привет! 平日は学校を頑張ったので、休日は好きな人たちと過ごそうとお家にお呼ばれしたり、反対にお呼びしたりしているうちにもう月曜日になってしまいました。光陰矢の如し。そして今、宿題が中途半端のまま学校に向かっています。今週の目標は「やるべき…

貴重な経験

Привет! 昨日で180記事書いていたことに投稿してから気がつきました。そして同時にはてなブログからメールが届き、このブログを開設してからちょうど半年が過ぎたことを知りました。いつも訪問いただき、そして読んでいただきありがとうございます。これから…

С Новым Годом!

あけましておめでとうございます!! 今年は自分なりのペースで、でも出来るだけ毎日ロシアの日常をお伝えできればと思います。今年も皆様にとっていい一年になりますように。 初めて海外で年越しをしました。 家でゆっくりするつもりだったので、お昼から少…

Канун Нового года

Привет! ついに大晦日ですね。モスクワは久しぶりに激しく雪が降っています。結局気温は-1度です。明日は最低気温が1度なので、雨の予報です!地球温暖化でしょうか。 近くのクリスマスマーケットで、生きたクリスマスツリー売り場がありました。 そしてみん…

С Рождеством!

Привет! メリークリスマス 気がついたらもう25日も終わろうとしていますね!!今朝から一生懸命クリスマスソングをかけてクリスマス気分にしていますが、クリスマスマーケットにでも行かない限り街中がいつもと同じテンションなのであまり実感がわきません。…

交通機関

Привет! 先日、旦那の先輩・同期との忘年会に参加させてもらったのですが、私だけその前に用事があったので旦那とは別で行くことに。トロリーバスなら1本で行けることが分かったので、バス停で一人待っていました。 このアプリに行き先を入れると、道順はも…

街中の音楽

Привет! きたる4時間の怒涛のロシア語に備えて、登校のお供は専ら邦楽になりつつある最近の電車内です。元々は洋楽の方が好きだったのですが、FMを聞くうちにJ-POPやRockもかなり聞くようになりました。こちらに来る前に好きなアーティストのCDをとりあえず…

ロシアのクリスマス

Привет! いつも見ているiPhoneの天気アプリ(標準装備のものです)に、体感気温という欄があることを昨日発見しました!下の方に書いてありました。 例えば今ー4度なのですが、7m/秒の風も吹いているので体感気温がー12度だそうです。昨日凍えそうになってー14…

英語から派生したロシア語

Привет! 昨日は細かい雪が降っている上に風が強く、一度積もった雪も風によって舞い上がって視界を塞ぐ、という現象が起きていました。これがいわゆる吹雪か、と思いながら歩きにくい道を一生懸命歩いていると、旦那に「実はお腹で滑った方が楽なんやったら…

ゴミの分別

Привет! Twitterで「東京も寒いけど、ロシアは-32度だよ!」という内容のツイートが回って来て、驚いているみっきーです。こんにちは。シベリアの方やロシアの上の方の気温ですね。モスクワはまだ-10度にもなっていないので、日本の友達に期待されているほど…

自国についての説明

Привет! 登校路に突然現れた日本語。 ウォークマンの全曲シャッフル機能で毎年秋に聞いている"The Autumn Song"が出て来て、改めて今年は秋をほとんど感じなかったことに気がついた朝でした。しかも今日は-6度から1日がスタートし、久しぶりに雪が降っていま…

荷物搬送

Привет! 今日も連続快晴記録を更新中です!ちなみに日中の最低気温も更新しました。−7度です。初めてロシア語の先生が「今日寒いね」と言ってくれて安心しました(いつも「寒くなったね」と言っても否定されてばかりだったのです)。その気温の中を歩いたあと…

薬局

Привет! 毎回授業の初めに「昨日何か面白いことあった?」と聞かれるのですが、みんながあまりにも「面白いことは何も」と答えるので、今日から何かニュースか意外な事実を発表することになりました。例えば、シマウマは10分から2時間しか寝ないんだよ、など…

お買い物

Привет! 昨日の授業で「趣味は?」と突然聞かれました。私の定番の答えである「映画鑑賞、音楽鑑賞、読書」と言うと「そんなの趣味じゃないわ。みんな好きでしょ」と先生。ほんまですか。これまでの人生はなんだったのか、これらが趣味でないなら私はなんの…

バーニャ②

Привет! 昨日の続き、バーニャについてです。 ロシア風サウナの中で暑さに耐えている私の目の前で、何人もの人々が白樺の葉で身体中を叩かれるという痛いサービスを受けています。 スタッフさんも「いかがですか?」と聞くと大抵は「ちょうどいいです」など…

よく買うもの

Привет!! 昨日は11/11でしたね!そう、ポッキー&プリッツの日です。 昨日ずっと「ポッキーの日」と言っていたのですが、朝プリッツの日記11月11日プリッツの気持ち | プリッツ | グリコを見て後悔しました。ちゃんとポッキー&プリッツの日と言います。個人的…

日本食スーパー

Привет! 昨日家を出ると雪が結構溶けていて、なんだか暖かいなあと思いながら気温を確認すると、−2度でした。マイナス!? 人間の適応力は凄まじいものがあります。自分の体感気温計が信じられません。夏からいるから慣れるのが早かったのかな? うって変わ…

モスクワから見るアメリカ大統領選

Привет! 少し前から夜になると「パンッ」という音が時々聞こえていたのですが、花火かな…発砲音かな…と思っていたところ、一昨日の帰宅途中に目の前でその音がして、辺りが暗くなりました。なんと街灯の電球が切れる音だったようです。発砲音ではなかったの…

健康について

Привет! −2、3度という温度なのに雪が少しでも降らないと、道に積もっている雪が溶けてしまいます。溶けると道が泥だらけになって歩きにくい上に、あまり美しくないので、降り続けてくれないかなあ…。雪が降っているときは、好きな音楽を脳内で流しながら歩…

寒さ対策

Привет! 朝起きたらまた一面の銀世界でした。気温も、最高が-1度です。それに加え、近頃は夜になると風が強く吹いているようで、家の窓が飛んで行ってしまわないか心配になるような音がします。北海道でさえ二重窓が有名なのに、モスクワでは二重窓を見かけ…

世界で読まれている日本の本

Привет! セントラルヒーティングが追いつかず、また部屋の中が寒くなってきました。学校のドアは こんな張り紙に変わっていました。冬が来ちゃったんだね…。 昨日の記事の続きです。 ハンバーガー屋さんでクラスメイトと話しているとやはりどうしても自分の…

改めて日本について考える

Привет! 不定期開催の<昨日のテレビのコーナー>から! また22:30くらいにテレビをつけると、よく知っているアニメを流していました。ロシア語吹き替え…はいいのですが、主人公(?)の少年の声がどう聞いても40代くらいで、衝撃的でした。題名はそのままYo-Kai…

リデン&デンツ

Привет! 今日は通っている語学学校について書こうと思います。様々な情報からモスクワに住んでいる方なら気づかれているかもしれませんが、私はLiden & Denzというところに通っています。 英語しかありませんが、一応ホームページはこちらです。→http://lide…

国民性

昨日、テレビで戦隊ものをやっていました。 夜の10:30です。子供は早く寝たほうがいいよ!あまりにも日曜日の朝に見ていたものにそっくりなので中の人も日本人かと思いましたが、ヨーロッパ系の顔だちです。話しているのはロシア語ですが、街中の看板が英語…

日本とロシア

Привет! 「ペンパイナッポーアッポーペン」という動画をご存知でしょうか。ペンとパイナップルとアップルとペンをリズムに乗って言うとなんか面白いよね、という内容です(日本人が作った動画です)。 これが今日本の中高生を中心に流行っていて、そのままアメ…