読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モスクワ奮闘記

2016年7月末にモスクワに引っ越してきました。

Hinode Power JAPAN(来場者編)

Привет! 今日は雨模様で気温も10度以下なのですが、土曜日は23度まで上がるそうです。でも道の脇に緑が増えて春が来たようで嬉しいこの頃です。と言っている間に今週末から五月なんですけどね。 さあ、かなり続けてしまったヒノデの最終回です。今日は来てい…

Hinode Power JAPAN(お店編)

Привет! 31年前の今日はチェルノブイリの事故があった日です。いつもは新聞などに記事が載るのに今日は載ってないわね…と先生が言っていました。おそらくチェルノブイリはウクライナにあるからだろうとのことです。本当かなあ。 ヒノデの話も3回目になりま…

Hinode Power JAPAN(ステージ編)

Привет! 春がまた遠のいてしまったのかと思うくらい寒いです。太陽をください。 今日は昨日の記事のステージ編です!これを目当てに来たのです。お目当の声優、松本梨香さんは17:00からのステージでした。会場に入るとまず このように任天堂を始めゲームの展…

Hinode Power JAPAN(ご飯編)

Привет! この土日はBDHXでHINODE POWER JAPANが開催されていました。 日本の文化を紹介するお祭りのようなものです。紹介ページを見ている限りコスプレで来る人が多そうだし、最近のアニメも見ていないから元ネタが分からないしなあ…と敬遠していましたが、…

ノヴォデヴィチ修道院周辺

Привет! 金曜日です!今日は実に8人もの人が帰ってしまうので、さよならパーティーも少しいつもより大きいものでした。うちのクラスからも3人帰ってしまいます。寂しくなるなあ。 昨日のノヴォデヴィチ修道院の続きです。改装中で人もほとんどおらず、多くの…

ノヴォデヴィチ修道院

Привет! 今地下鉄なんですが、突然目の前でヴァイオリンの演奏が始まりました。朝にふさわしいんですが、私だけびっくりした顔をしています。なんでみんな動じないの。そしてヴァイオリンのお兄さんはどうやら私の横に座っていた金髪美女狙いらしく、彼女が…

マトリョーシカの絵付け

Привет! 【前回までのあらすじ】セルギエフ・ポサードまでマトリョーシカの絵付けをしに来たはずが、マトリョーシカの製作過程を見学したところで終了だと言われてしまった私たち。これからどうする!? とりあえず、絵付けがしたい、予約をしたはずだと伝え…

マトリョーシカ作製現場

Привет! 日本は全国的に荒れ模様だとインターネットのニュースで見ました。くれぐれも気をつけてくださいね。モスクワも今週末までは寒いようです。もうすぐ4月後半なのに氷点下って何事ですか。 昨日の続きです! レストランでお腹がいっぱいになった私たち…

Пасха в Сергиеве посаде

Привет! 朝の空気入れ替えの時に窓を開けると何かが入って来ました。桜の花びらかな(そんなわけない)と思ってよく見てみると雪です。窓の外は、やっぱり地面が真っ白になっていました。積もっちゃったらなごり雪でも何でもないよ。 昨日はイースターでしたね…

眠れる森の美女

Привет! 空も晴れているし、日光が嬉しいなあと思いながら歩いていて気がつきました。かなり暖かいのではないか。冬物のコートを着ていたら暑いとさえ感じるくらい。習慣になっている気温チェックをすると、なんと9度!春です!春が来ました!!あとは膨らん…

バーニャに再挑戦

Привет! メトロでもらう新聞も少しずつ読めるようになって来ました。やはり難しい単語や新聞でしか使わないような文法も出て来ますが、クラスメイトが休み時間に英語とロシア語でディスカッションしている内容が少しだけ理解できるようになったのでモチベー…

エルミタージュ②

Привет! 昨日までは街中のちょっとした雪もほとんど溶けてしまって、もう春に向かうだけだなあとしみじみと思っていたのですが、朝起きたらこれ。 まあ積もりたてで綺麗な雪なのですが、せっかく地面が見える所まで春が来ていたのになあ。またここから始める…

エルミタージュ美術館

Привет! 朝から晴れ渡った空で気持ちがいいです。今日はいよいよエルミタージュ美術館について書こうと思います。 このサンクトペテルブルク一の観光地は 実は冬宮(下の写真では緑色のところ)、小エルミタージュ(青色)、旧エルミタージュ(赤色)、新エルミタ…

冬の動物園

Привет! 学校からの帰り道、前からジャガイモが大量に転がってきました。 慌てていくつか拾って(危うく足で止めそうになりました)、持ち主を探していると前からお兄さんが走ってジャガイモを迎えにきました。私の周りの人々も拾っていたので一人一人にお礼と…

カフェ・プーシキン

Привет! 三月もあと少しということで、もう一年の四分の一が過ぎるという事実に震えています。ちなみにコートはいつまで着ればいいですか。 ずっと行ってみたかった憧れの(かなりお高めの)レストランへも「友人に体験してもらう」というのを口実に行ってきま…

クレムリン

Привет! ここ最近目覚めると窓から青空が見えていたのですが(真冬の日の出時間が嘘かと思うくらい6時ごろから明るくなってきます)、今日は久々に曇り空です。家でゆっくりすることに決めました。 友人が来たからモスクワ観光しよう企画の一環として、クレム…

プーシキン美術館

Привет! 今日は家の近くの木に大きな蕾が付いているのを発見しました。もう春です。 モスクワに来てすぐにトレチャコフ美術館へは行ったのですが(その時の記事はこちら)、プーシキン美術館へは行ったことがありませんでした。聖ハリストス聖堂の斜め前くらい…

マースレニッツァ@イズマイロフクレムリン

Привет! ついにマースレニッツァが終わりました。あ、これまでずっと「マスレーニッツァ」と書いていましたが、正しくは「マースレニッツァ」のようです。下手な間違い探しのようですが、アクセントの場所が違うだけです。バターという意味の「マースラ」か…

マスレーニッツァ@トベルスカヤ

Привет! 関西の実家とモスクワがほとんど同じ気温で、札幌の方が10度近く低いという状況に驚きを隠せません。モスクワはセントラルヒーティングという名の暖房設備がしっかりしている(=自分の意思で切れない)のでむしろ暑いくらいです。まさか半袖のパジャマ…

初めての…

Привет! 昨日はりえさんとヴェルニサージュ市場へ行ってきました!この記事で書いた時以来です。私は買わずに、案内と前回できなかった交渉をやってみようという気持ちで行きました。前回旦那と行った時にはほとんどロシア語でしか話しかけられなかったので…

お花の卸市

Привет! 今、クラスメイトが頻繁に登場するJさんと私だけなので、先生やJさんの都合で開始時間が遅くなったり終了時間が遅くなったりします。基本的には10時-2時の4時間なのですが、この前の火曜日は朝の5時に先生からメールがあり「インソムニア(不眠症)な…

クロスカントリースキー

Привет! 朝からパッとしない天気です。曇っているなあと思ってふっと窓の外を見ると吹雪いていたり、目を逸らしたすきに青空が細く見えたり、モスクワは山と同じくらい変わりやすい天気ではないかと思っています。 昨日の続きです。レンタルスキーの小屋は人…

スキーができる公園

Привет! 気がつけばもう一月も後半に突入していて時の流れの速さに驚きを隠せません。お正月この前だったのに…。 春は待ち遠しいですが、冬が終わってしまう前に、ウィンタースポーツを制覇しておきたくなってきました。今週末に迫ったスキーの前に、モスク…

Экскурсия(遠足)

Привет! 今日で三が日も終わりですね。ロシアでは9日から仕事や学校が始まるそうで、まだクリスマス気分が続いています。 12月中盤に旦那から「知り合いに遠足へ行かないか、と誘われたんだけど、行く?」と言われました。トベルスカヤ通りのイルミネーショ…

Щелкунчик (くるみ割り人形)

Привет! 朝からホーム・アローン1、2をテレビで連続放送しています。元旦からアメリカのクリスマス映画特集をしているようで、年越しなんてしなかったのかと思ってしまいます。三が日(そんな考え方はしないと思いますが)はクリスマス映画だけなのかと思えば…

Глять по Кускову

Привет! 朝から大掃除してスッキリ年末を迎えられそうです!水道回りは硬水が出てくるので、ミネラル成分がついてしまうのです。実家に暮らしていた時は掃除は言われて嫌々していたくらいだったので不安だったのですが、こちらに引っ越してきてからは週に一…

Музей Усадьба Кусково

Привет! ホリデーシーズンにモスクワ観光をしよう第2弾!モスクワの南東にある「クスコヴォ」へ行って来ました。 地球の歩き方によると「モスクワのベルサイユ」やら「大きな池と広壮な邸宅」なんていう言葉が並んでいて、嫌が応にも期待してしまいます。邸…

Храм Христа Спасителя

Привет! 学校がお休みに入る前に、改修工事によって授業時間が夕方からに変わってしまったのでしばらくお休みしています。やはり日常で使う言葉や文法は限られてくるので、ロシア語能力の著しい低下を実感しています…なんとか勉強せねば。 同時に少し時間も…

прогулка по Красной Площади

Привет! 北海道は大雪で大変みたいですね。色んなアーティストのライブが休演になっているとききました。気温だけをみてもモスクワより札幌の方が寒いですね。北海道の方はもちろん、他の地域にお住いの方も凍結や雪道には十分気をつけてください。 この前書…

Рождественская Ярмарка

Привет! 今+1度なのですが、この数字を見たときに調子に乗ってコートを着ずに家を出そうになりました。玄関で思いとどまってよかったです。 〜昨日までのあらすじ〜 無事クリスマスツリーを手に入れた我が家。モールと電飾以外の飾りを買わずに少し寂しい感…

挑戦

Привет! Сначала объясню почему я пишу по-русский(по-японский) и потом я попробую написать по-русский. 突然ロシア語を話し始めてすみません。これを書くだけで10分かかりました(かかりすぎ)。旦那の家庭教師の先生は、いつも帰り際に玄関先で私とも会…

蚤の市

Привет! 今週に入ってだけで4回ロシア人に道を聞かれました。ほとんどが初めて聞く地名だったので「ごめんなさい、わかりません」と言って終わっていたのですが、一回は聞き覚えのある路地名だったのでグーグルマップを立ち上げて一緒に探しました。私が「今…

今シーズン初スケート

Привет! 最近は-5、6度という暑すぎもせず寒すぎもしない(スケートにとって)ちょうどいい気温が続いていたので、スケートデビューして来ました! もともとよくスケートしていた私たち(特に某兄さんがいる大阪のローカル遊園地は大好きです)、モスクワに4、5…

IWC winter bazaar

Привет! 昨日はお友達に誘ってもらい、IWC(international women's club)が開催するバザールに行ってまいりました! メトロはキエフスカヤ駅から出てすぐの、ラディソンホテルで開催されました。ホテル前にはクリスマスツリーが飾ってあり、否応無しにテンシ…

ヴェルニサージュ市場追記

Привет! なんと3日連続で青空に太陽が出ていて「奇跡だー!」とみんなで大喜びしています。ただ、学校に向けて家を出るのが9:00なのですが、太陽はこの位置です。 しかも、先週までの雪が溶けて夜のうちに凍り、路上を歩くときはかなり注意が必要です。みん…

ヴェルニサージュ市場

Привет! 朝起きると、世界が輝いていました(文字通り)。なんと、久しぶりに太陽が出て、青空が広がっていたのです!それだけで気分は上がります。窓が外れるのではと思うくらいの風が吹いているようですが、少しでも多く太陽光を浴びようとお出かけです。 ……

グジェリ焼き完成

Привет! 昨日のたこ焼きの写真をSNSに載せたら、次の日の授業中にクラスメイトから「あれ何!?」と質問攻めになったのでロシア語で説明する羽目になりました。先生に「タコってなんて言うの?」と聞いたら「кальмарよ」と。すかさず他のクラスメイトから「…

バーニャ②

Привет! 昨日の続き、バーニャについてです。 ロシア風サウナの中で暑さに耐えている私の目の前で、何人もの人々が白樺の葉で身体中を叩かれるという痛いサービスを受けています。 スタッフさんも「いかがですか?」と聞くと大抵は「ちょうどいいです」など…

ロシアのバーニャ①

Привет! 最近やたらと「フィンランドのサウナかロシアのバーニャどっちが好き?」や「明日はフィンランドのサウナかロシアのバーニャどっちに行く?」という例文が出てくるので(格変化の練習のため)、ずっと気になっていました。すると旦那が「誘われたから…

続・宇宙飛行士記念博物館

Привет! 天気予報によると、なんと明日は最高気温:1度、最低気温:1度!差がないのを初めて見ました。しかも氷点下いかないのは久しぶりです。こうなると-3だろうが-4だろうがあまり差は感じませんが。 引き続きВДНХにある宇宙飛行士記念博物館についてのレポ…

宇宙飛行士記念博物館

Привет! 夏と違って全く朝早く起きられなくなりました。金曜日お休みだとこんなにも気持ちに余裕が生まれるのか、と驚きましたが、同時に気も緩んでいます。なんとかせねば。 昨日は祝日だったので、宇宙飛行士記念博物館に行ってまいりました! メトロを出…

絵付け体験!

Привет! 雪はほとんど溶けてしまいました…が、寒い!!そろそろ洗濯物が凍るのではないかと楽しみになってきました(対策します)。 昨日数人から「絵付け体験については!?」と問い合わせがあったのでちゃんと書きます!お待たせしました! 博物館見学の後、…

グジェリ焼き博物館

Привет! 今日はきちんと予告通りに、グジェリ焼きについて詳しく書こうと思います。 そもそもグジェリ焼きをご存知ですか? 工場の横にあるお店にずらっと並んでいたものです。グジェリ焼きとは、白地に青色で模様が描かれた陶器のこと。今は青色がほとんど…

グジェリへの道

Привет! 【前回までのあらすじ】グジェリ焼きの絵付け体験がしたくて乗った電車の中は想像していたのとは全く違う世界だった。そんな電車に揺られること1時間半、ホームに降りた私たちの目の前に広がっていたのは一面の緑…無事に絵付け体験をして日が変わる…

近郊列車にのって

Привет! 学校に行こうと家を出たら−2度でした!でもそこまで凍える感じがしないのは慣れて来たから…?そしてここに来て晴れの日が続いています。空が高くて、黄色くなった木々がキラキラ光っていて、目に入る景色は秋のそれです。 前にお友達にグジェリ焼き…

グラーグ歴史博物館

Привет! ついに携帯の天気予報に0度の数字が出ました。今週末の日曜日です。こちらはあまり昼夜で気温の差がなく、最高4度で最低1度という気温が来週はずっと続くみたいです。日曜日は雪が降るかな! 私の行っている学校では、受付のところにいくつか遠足の…

国立歴史博物館

Привет! 霧がかって幻想的なモスクワからお届けします。 赤の広場には何度も足を運んでいるのに、その入り口に位置する歴史博物館には行ったことがなかったので行ってみました! 入場料は一般が350p(500円くらい)、学生なら100p(150円くらい)です。そろそろ…

大きな市場

Привет! 暑いです。外気温18度近くあるのにセントラルヒーティングが切れないって何かの修行でしょうか。 今日から先生がとっても可愛い女の先生になりました。優しいです。ナイフなんか持っていません。初めの自己紹介で思っていたより色々話せたのが、私と…

トロリーバスのパレード

Привет! 二週間ほど前、10/1にトロリーバスの歴代保存車両がモスクワの街中をパレードするという情報を手に入れ、とても楽しみにしていました。日本にはないので、ロンドンの二階建てバスのような、モスクワらしさの一端を担っている乗り物だなあと常日頃か…

キエフスカヤ駅

Привет!! 駅が博物館のようだという地下鉄キエフスカヤ駅に行ってみました。 ホームがこれです。 奥にはこんな絵があり(観光客が写真を撮っていてこれが誰かわかるほど近づけませんでした…) ウクライナについてのお話(たぶん)がモザイク画になって壁に描かれ…