読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モスクワ奮闘記

2016年7月末にモスクワに引っ越してきました。

Hinode Power JAPAN(来場者編)

Привет! 今日は雨模様で気温も10度以下なのですが、土曜日は23度まで上がるそうです。でも道の脇に緑が増えて春が来たようで嬉しいこの頃です。と言っている間に今週末から五月なんですけどね。 さあ、かなり続けてしまったヒノデの最終回です。今日は来てい…

Hinode Power JAPAN(お店編)

Привет! 31年前の今日はチェルノブイリの事故があった日です。いつもは新聞などに記事が載るのに今日は載ってないわね…と先生が言っていました。おそらくチェルノブイリはウクライナにあるからだろうとのことです。本当かなあ。 ヒノデの話も3回目になりま…

Hinode Power JAPAN(ステージ編)

Привет! 春がまた遠のいてしまったのかと思うくらい寒いです。太陽をください。 今日は昨日の記事のステージ編です!これを目当てに来たのです。お目当の声優、松本梨香さんは17:00からのステージでした。会場に入るとまず このように任天堂を始めゲームの展…

Hinode Power JAPAN(ご飯編)

Привет! この土日はBDHXでHINODE POWER JAPANが開催されていました。 日本の文化を紹介するお祭りのようなものです。紹介ページを見ている限りコスプレで来る人が多そうだし、最近のアニメも見ていないから元ネタが分からないしなあ…と敬遠していましたが、…

最近の食卓

Привет! 気温も+5度くらいをキープしており、芝生も少し緑が見え始めました。昨日で最後だったイタリア人の女の子に「いつか日本に行って見たいねんけど、あの有名な花が綺麗なのっていつだっけ?6、7月くらい?」と聞かれました。まさか!もうすでに散り始…

ノヴォデヴィチ修道院周辺

Привет! 金曜日です!今日は実に8人もの人が帰ってしまうので、さよならパーティーも少しいつもより大きいものでした。うちのクラスからも3人帰ってしまいます。寂しくなるなあ。 昨日のノヴォデヴィチ修道院の続きです。改装中で人もほとんどおらず、多くの…

ノヴォデヴィチ修道院

Привет! 今地下鉄なんですが、突然目の前でヴァイオリンの演奏が始まりました。朝にふさわしいんですが、私だけびっくりした顔をしています。なんでみんな動じないの。そしてヴァイオリンのお兄さんはどうやら私の横に座っていた金髪美女狙いらしく、彼女が…

マトリョーシカの絵付け

Привет! 【前回までのあらすじ】セルギエフ・ポサードまでマトリョーシカの絵付けをしに来たはずが、マトリョーシカの製作過程を見学したところで終了だと言われてしまった私たち。これからどうする!? とりあえず、絵付けがしたい、予約をしたはずだと伝え…

マトリョーシカ作製現場

Привет! 日本は全国的に荒れ模様だとインターネットのニュースで見ました。くれぐれも気をつけてくださいね。モスクワも今週末までは寒いようです。もうすぐ4月後半なのに氷点下って何事ですか。 昨日の続きです! レストランでお腹がいっぱいになった私たち…

Пасха в Сергиеве посаде

Привет! 朝の空気入れ替えの時に窓を開けると何かが入って来ました。桜の花びらかな(そんなわけない)と思ってよく見てみると雪です。窓の外は、やっぱり地面が真っ白になっていました。積もっちゃったらなごり雪でも何でもないよ。 昨日はイースターでしたね…

島国

Привет! 今晩雪が積もるかも知れず、明日のお出かけに支障が出ないか心配しています。確かに今、空が晴れ渡っているので気温は低いんだろうなあ。 今日はあんまりロシアは関係ありません。語学学校のクラスメイトとの話です。今のクラスのメンバーはみんな仲…

新アルバート通り

Привет! 今週の日曜日と来週の何日間か雪が降るんですって…もう4月も後半です。来月母が来てくれるので、どんな服装にすべきか聞かれましたが、全く想像がつきません。暑いのか寒いのか、そもそもコートが必要なのかどうか。過ごしやすい雰囲気とは聞きまし…

言葉が「できる」基準

Привет! 一日中しとしとと雨模様だからか、ものすごく眠いです。休み時間も眠たい顔をしていたからか、Jさんが持って来たボール型のストレスリムーバー(イライラしたら握ってストレスを解消するものです)をみんなで投げ合いながら類義語や対義語をいうゲーム…

お国柄が出る「〜風味」

Привет! 今、雪が降っています。雪が。4月の12日に。と書いているうちにやんでしまいましたが、天気が安定しません。昨日までこんなに晴れていたのに。 今日は「宇宙の日」です。世界で初めて宇宙に行った人、ユーリ・ガガーリンはロシアから宇宙に1961年の…

イクラ屋さん

Привет! 路上で売っている野菜のラインナップにイチゴや葉物が加わり、色とりどりになってきました。SNSで友人があげている日本各所の桜を楽しみつつ、こちらで少しでも色を見つけて春を感じようと必死です。目で見つける春も良いですが、匂いで感じる春もあ…

びっくりしたもの②

Привет! 週末が、というより1週間が速く過ぎてしまって怖いです。こういう時英語では「時間が飛ぶ」という表現をしますが、ロシア語でも同じような言い方をします。ちなみに時間は「歩く」「走る」「飛ぶ」の三段階で表現ができるそうです。今の私の感覚的に…

ポットラックパーティ@授業中

Привет! 近頃は気温が10度を超えていても霧が出ると肌寒かったり、10度以下でも太陽が出ていると暑かったり、一日の気温を見ても服装が決まりません。春服ほしいなあ。 学校の改装工事があった前後は驚くほど生徒数が少なく、永遠にいるんじゃないかと思われ…

レストラン「桜」

Привет! 昨日のお昼には18度まで気温が上がって、間違えてコートを着てしまった私は溶けてしまうのではないかと思いました(脱げばいいのだと気付いた時にはもう駅に着いていました)。そして明後日の最低気温は-2度だそうです。どうなってんねん…なんでみんな…

眠れる森の美女

Привет! 空も晴れているし、日光が嬉しいなあと思いながら歩いていて気がつきました。かなり暖かいのではないか。冬物のコートを着ていたら暑いとさえ感じるくらい。習慣になっている気温チェックをすると、なんと9度!春です!春が来ました!!あとは膨らん…

バーニャに再挑戦

Привет! メトロでもらう新聞も少しずつ読めるようになって来ました。やはり難しい単語や新聞でしか使わないような文法も出て来ますが、クラスメイトが休み時間に英語とロシア語でディスカッションしている内容が少しだけ理解できるようになったのでモチベー…

サンクトペテルブルクのテロ

昨日(4/3)、サンクトペテルブルクの地下鉄で爆発が起きました。死者が14人だという発表もあり、テロだと認定されたそうです。 事件のあったサンクトペテルブルクからは700kmも離れているモスクワにいることもあり、普段通りに(他に足がないので)地下鉄に乗り…

ユニークな人々

Привет! ついに雪ではなく雨が降るようになりました。流石にもう4月やもんな。気温は高いはずなのですが、寒いです。全然「春」だとか「四月」だとかそういう言葉が浮かんで来ません。白い世界が終わったら一夜にしてカラフルな世界になればいいのに。 結局…

霧の中のハリネズミ

Привет! 朝起きたら窓から見える世界が真っ白で、一瞬何時か分かりませんでした。今日は近所に濃い霧が立ち込めていたのです。モスクワでは日本にいた時より霧が多い気がします。 今日はそんなロシアで生まれた作品「霧の中のハリネズミ(霧につつまれたハリ…

デモ

Привет! 最近は朝カラッと晴れているのに、夕方から吹雪のように細かい雪が激しく降る、ということが続いています。せっかく午前中にほとんど溶けきって地面が拝めていたのに、一晩で白く染め上げてしまうのです。ただ雪景色は美しく、朝起きると青い空に白…

「トゥーランドット」

Привет! 昨日、いつもお世話になっている方々とランチに行ったらサプライズで祝っていただいて、本当に幸せものだなあと実感しました。ケーキとプレゼントに加え、可愛い風船まで頂いたので、帰りは映画の中の主人公になった気分で連れて帰りました。地下鉄…

「美女と野獣」

Привет! 今日は最高気温1度、最低気温-8度の予報ですが、日曜日はうって変わって最高気温11度らしいです。冗談じゃなく気温差で風邪をひきそう…。街中や駅でウロウロしている警官たちも、ブーツにもこもこ帽子(ロシアっぽいあれです)だったり、キャップ帽に…

誕生日

Привет! 今日は久しぶりにモスクワの話を書きます。 私事ですが、3/25に誕生日を迎えました!今から思えば、結婚して実家を離れて、知り合いが一人もいない土地で旦那と二人で生活を始める、という何とも激動の一年を経てこれまでより成長できたのではないか…

ホテル「アレクサンダーハウス」

Привет! 昨日積もった白い雪が、黒く汚れないうちに溶けてきました。その結果家から駅まで10分弱の道が川のようになっています。時々顔を覗かせているアスファルトを一瞬で見極め、飛び移りながら前に進みました。近い将来忍者にでもなれるのではないかと期…

エルミタージュ②

Привет! 昨日までは街中のちょっとした雪もほとんど溶けてしまって、もう春に向かうだけだなあとしみじみと思っていたのですが、朝起きたらこれ。 まあ積もりたてで綺麗な雪なのですが、せっかく地面が見える所まで春が来ていたのになあ。またここから始める…

エルミタージュ美術館

Привет! 朝から晴れ渡った空で気持ちがいいです。今日はいよいよエルミタージュ美術館について書こうと思います。 このサンクトペテルブルク一の観光地は 実は冬宮(下の写真では緑色のところ)、小エルミタージュ(青色)、旧エルミタージュ(赤色)、新エルミタ…

日本のラーメン屋さん@サンクトペテルブルク

Привет! もう気温が零下になることもなく、雪も溶けきってしまいました、という出だしにするはずが、昨日の夜に雪が降り始め、薄く積もりました。朝には一部しか残っていませんでしたが、8時過ぎで-2度という気温は久しぶりです。いつトレンチコートが着れま…

町歩き(ネフスキー通り)

Привет! クラスメイトが8人になりました。ただ、彼らが休み時間に話す内容が「自由経済」がどうだの「奴隷制度」がどうだのということ(休み時間の公用語は英語)で、いつも黙ってみんなの議論を聞いています。私の英語力が落ちたことに加え、そもそもその知識…

血の上の救世主教会

Привет! サンクトペテルブルクの旅、続きです。帝政ロシア時代は首都が置かれたこの街は、1703年にピョートル大帝が、なにもない沼地から「ヨーロッパへの窓」として作り上げました。モスクワよりもヨーロッパのような街並みが広がり、ヴェネチアのような(行…

サンクトペテルブルクへ

Привет! スッキリしない天気が続いています。雨でもこの国ではみんなあまり傘をささないので傘が嫌いな私には好都合なのですが、今以上本格的に振られると歩くのにちょっと辛いです。 今日からついにサンクトペテルブルク編!3泊4日でロシア第二の都市、サン…

冬の動物園

Привет! 学校からの帰り道、前からジャガイモが大量に転がってきました。 慌てていくつか拾って(危うく足で止めそうになりました)、持ち主を探していると前からお兄さんが走ってジャガイモを迎えにきました。私の周りの人々も拾っていたので一人一人にお礼と…

カフェ・プーシキン

Привет! 三月もあと少しということで、もう一年の四分の一が過ぎるという事実に震えています。ちなみにコートはいつまで着ればいいですか。 ずっと行ってみたかった憧れの(かなりお高めの)レストランへも「友人に体験してもらう」というのを口実に行ってきま…

クレムリン

Привет! ここ最近目覚めると窓から青空が見えていたのですが(真冬の日の出時間が嘘かと思うくらい6時ごろから明るくなってきます)、今日は久々に曇り空です。家でゆっくりすることに決めました。 友人が来たからモスクワ観光しよう企画の一環として、クレム…

プーシキン美術館

Привет! 今日は家の近くの木に大きな蕾が付いているのを発見しました。もう春です。 モスクワに来てすぐにトレチャコフ美術館へは行ったのですが(その時の記事はこちら)、プーシキン美術館へは行ったことがありませんでした。聖ハリストス聖堂の斜め前くらい…

サンクトペテルブルクでトラブル

Привет! もう春やん!と日本の春の感じで家を出て来たら肌寒くて後悔しています。春って言っても3度だった…。服を選ぶ時だけセントラルヒーティング切れないかな。 毎日色々なところへ出かけ、本当に充実した2週間でしたが、一度だけロシアに来てから最大の…

再開します!

Привет! 昨日まで日本から友人が来てくれていたので、2週間遊び倒しました。初めての来露に張り切っていたので、現在絶賛燃え尽き症候群です。 彼女は「極寒の地」を体験しに来たはずが、春をスーツケースに入れていたようで、彼女が来た日からモスクワでは…

ロシアっぽさ

Привет Марту(三月にこんにちは)! 昨日は学校のクラスが一段階上がるので、理解度確認テストがありました。合格、不合格が出るわけではないのでありのままで受けたらいいよ、とは言われるものの、一通り難しい文法の整理やら格変化の確認やらしていると危う…

マースレニッツァ@イズマイロフクレムリン

Привет! ついにマースレニッツァが終わりました。あ、これまでずっと「マスレーニッツァ」と書いていましたが、正しくは「マースレニッツァ」のようです。下手な間違い探しのようですが、アクセントの場所が違うだけです。バターという意味の「マースラ」か…

おうちごはん14-ブリヌィ

Привет! 今週はマスレーニッツァ週間(この記事を参照)ということで、昨日Jさんがブリヌィを焼いて持って来てくれました。 フランス生まれでカナダで仕事をしていたからか「ブリヌィというよりカナダ風パンケーキかな」と言いながら。違うクラスの先生までや…

Max Brenner

Привет! 昨日、エレベーターで一緒になった優しそうな老夫婦に話しかけられました。フィリピン人だよね?と。否定しつつ、初対面のアジア人への質問(モスクワで何してるの?どれくらい住んでるの?など)にうまく返事ができたので「ロシア語上手!」という社…

男性の日

Привет! 今日はロシアの祝日です。その名も「男性の日」!元々は軍人の男性を讃える日だそうで、正式名称は「祖国守護者の日」くらいの意味になります。 近くのショッピングモールに貼ってあったポスターです。 先生に「何をしたらいいと思う?」と聞いたら…

corner cafe& kitchen

Привет! 私は音楽が好きなので日本から愛用のWALKMANを持って来ているのですが、こちらでは好きなアーティストのCDが手に入らず中身が全く更新されないままでした(オンラインで一曲ずつ買えばいいのですが、データが消えたら悲しいので手を出していません)。…

マスレーニッツァ@トベルスカヤ

Привет! 関西の実家とモスクワがほとんど同じ気温で、札幌の方が10度近く低いという状況に驚きを隠せません。モスクワはセントラルヒーティングという名の暖房設備がしっかりしている(=自分の意思で切れない)のでむしろ暑いくらいです。まさか半袖のパジャマ…

初めての…

Привет! 昨日はりえさんとヴェルニサージュ市場へ行ってきました!この記事で書いた時以来です。私は買わずに、案内と前回できなかった交渉をやってみようという気持ちで行きました。前回旦那と行った時にはほとんどロシア語でしか話しかけられなかったので…

買って失敗したもの

Привет! 今天気を確認したら3度と出てきて焦っていたらカリーニングラードの天気でした。びっくりした。それでも今モスクワは1度です。ちょっと走ったら暑いくらいでした。札幌は日中も氷点下らしく、ちょっと負けたことが残念です。いつもの2月なら-20度に…

お花の卸市

Привет! 今、クラスメイトが頻繁に登場するJさんと私だけなので、先生やJさんの都合で開始時間が遅くなったり終了時間が遅くなったりします。基本的には10時-2時の4時間なのですが、この前の火曜日は朝の5時に先生からメールがあり「インソムニア(不眠症)な…